أمضِ سعيداً أمضِ سعيداً بحثاً عن أحلامنا
دعونا نمضِ في الغابة
أمضِ وحيداً امضِ وحيداً في مهب الرياح
دعونا نمضِ لوحدنا
في عينيك
بريق الأرض الخضراء
تمنحنا الشجاعة
أنت لا تخشى أي شيء
لقد كنت وحيداً دوماً
عندما يحتضن لطف الغابة الناس
يتذكرون أن يعيشوا بقوة
امضي سعيداً امضي سعيداً انظر الى السماء
دعونا نمضِ لوحدنا
ما هي الشجاعة ؟
هو القلب الذي لا يخاف
بالقوة المنهكة يخاطر بكل شيء , بغية إنقاذ شخصٍ ما
مهما كانت الإمكانية صغيرة ، أرجوك لا تستسلم أبداً
أؤمن بشبابك وشجاعتك
اجراس الزفاف اليائس
Sasuke Fansub
بعض الأطفال المشاغبين , يجب أن يكونوا في هذه القرية
أين هم ؟
حسناً! , هؤلاء الأطفال هربوا بالفعل
بأي طريقٍ قد هربوا ؟
نحو الحقول
حسناً! , بعضكم يتجه نحو الحقول
والبقية منكم يحققون في القرية
يا مرافق العربة , عد إلى القلعة
!أجل
إذاً , أحضر الفتيات اللاتي سيتم جلبهن إلى القلعة
لقد أحضرناهن إليك
!لقد نجح الأمر
أعني أنا! ، لقد نجحت! أليس كذلك ؟
إذا دخلنا إلى القلعة بهذه ، يمكننا إنقاذ وينيفريد
أيها الزعيم ، لا يمكنك إستخدام مثل هذه الطريقة الفظة في الكلام
نحن فتيات! ، كما تعلم
آوه هذا صحيح بالتأكيد
يجب أن نترك الزعيم خلفنا
ولكن المشكلة , هي ما يجب فعله عندما نصل إلى القلعة
يجب أن يكون لديهم , المزيد من الحراس الآن
أنصتوا! , الى ما يقوله ويل
جميعاً! ، دعونا نستمر بهذا عندما نكون في الداخل
ماتش! ، نحن نعتمد عليك
اعثر على عمود الإطلاق , في قمة القلعة
بينما يحدث ذلك ، أنا و جون الصغير سننقذ وينيفريد
وروبن سينقذ ماريان
!أجل
مهلاً! , أريد الذهاب لإنقاذ ماريان أيضاً
ماتش! ، أنت ذاهبٌ إلى قمة القلعة
ولكنها فرصةٌ جيدة , لإظهار جانبي الرائع لماريان
!لا تشتكي
علينا أن نقوم بعمل غير سارٍ أيضاً، كما تعلم
أنظر! , هذا كثير للغاية
ولكن أيها الزعيم ، أنت أسهل شخصٍ لإخفاء الأشياء معه
يا إلهي! , هذا يجعلني أبدو سميناً
أنت سمينٌ على أية حال , أعني إنها من أجل وينيفريد
إذاً سنمضي في الخطة , إبذلوا ما بوسعكم جميعاً
!أجل! , لقد فهمنا
لا أستطيع التحمل , والقيام بهذا الشيء في الصباح
جيلبرت! , لماذا شخصٌ مثلك
ليس ضرورياً , إذا كنت تعتقد أنه يمكنك إنقاذي
ماذا قلتِ ؟
بغض النظر عن مدى حقارة سيدك ، فمن واجب الفارس أن يطيع سيده
!أرجوك! , غادر
ولكن إذا كان هناك شيءٌ يجب القيام به ، إذاً أرجوك أنقذ وينيفريد
جون الصغير! ، أرجوك تأكد أن تعيد لي قوسي عندما لا ينظر أحد
!لقد فهمت
ليس وكأنني , أريد أن أبقى مرتدياً كل هذه الخردة
لدينا تجمع جيد آخر , من النساء هنا
هذا هو بيشوب هيرفورد
أنتن يا فتيات! , ستصبحن منظفاتٍ للساحة
أنتِ! ، ألمرأةُ هناك
أ-أنا ؟
!نعم! , أنتِ
!تعالي إلى هنا
!أجل
آه! ، كنت أعرف أنهم سيكتشفون أمر الزعيم
سأختاركِ , كمربيةٍ لعروسي
!هيا! , من هنا
!المعذرة
إلى أين أنتِ ذاهبة ؟ أنتِ تعملين في المطبخ
روبن! ، عليك فقط أن تبقى هادئاً الآن
أيها الكونت هنري , أرحب بك
هذا إحتفال كبيرٌ جداً ، أيها البارون ألواين
لقد أصبحت , رائعاً أيضاً
وذلك بفضل قوة سعادتكم , أيها الكونت
أحب الرجال المهذبين , في إمتنانهم
!طبعاً
!البارون ألواين
من فضلك , أعذرني للحظة
إذاً! , ماذا حدث لهم ؟
لقد هربوا بالفعل
ولم نلحظهم في القرية
سيظهرون بالتأكيد , لمقاطعةِ حفل الزفاف
لا تتساهل مع الحراس
!أجل
ولكن , لا تزعج الضيوف مهما حدث
سأترك هذه هنا
!أجل
ليس هناك أي حراس
إذاً , سأتوجه إلى قمة القلعة كما خططنا
نحن نعتمد عليك
المشكلة هي , جون الصغير
يجب أن نجده , ونحصل على قوسك
!سأجد ماريان
أعتقد أننا سوف نجد جون الصغير
إذا! , سأذهب إلى القبو
ولكن , آمل أن الزعيم بخير
زخرفة الشعر , التي ستقدم في ختام الحفل
إذا وضعت هذه على الحبيبة ماريان ، سوف نكون مرتبطين بالحياة
ما الذي يفعله روبن بحق السماء ؟
أنا لست هنا , من أجل ماريان
مهلاً! ، اذهبي لمعرفة ما إذا كانت العروس قد انتهت من إرتداء ملابسها
!أ-أجل
ما الذي تفعله ؟
!المعذرة
المعذرة! بيشوب-ساما يتساءل إذا كنت قد انتهيتِ من إرتداء ملابسك
أخبريه , بأنني سأكون مستعدةٌ قريباً
ماذا كنت تفعلين ؟
أرجوكِ! ، لا تخبر أحداً بما رأيته للتو
لابأس! , ولكن
لماذا لديكِ خنجر ؟
أفضل أن أموت بفخري , بدلاً من أن أتعفن معه
هل هي مستعدةٌ بعد ؟
ليس بعد ، كما تقول
فخركِ! , ما الذي تعنينه ؟
!بيشوب هيرفورد
!ذلك الصوت
آوه! , ألواين دونو انظر الى هذا
أنها زخرفة شعرٍ تقليدية عتيقة
انها دليلٌ على النذر , بين شخصين محبين لبعضهما
انها زخرفةُ اكليل كيوبيد
اكليل كيوبيد (إله الحب عند الرومان القدماء)
هيرفورد دونو ، هل يمكنك تسريع الحفل ؟
أود تسريع الاحتفال ، ولكن من المهم التمسك بالتقاليد و الشكليات
أولاً! علينا أن نعلن الافتتاح , بقرع أجراس الزفاف
ومتى يبدأ هذا ؟
لا حاجة لصبر ، سيكون قريباً
وشعب الكنيسة سيصل قريباً
أرسل أشخاصاً لإدخالهم
!أجل
ألواين دونو ، هذا ضد الشكليات
من المحتمل , أن يظهر أولئك الأطفال في حفل الزفاف
أريد أن أنهي الأمر , قبل أن يصلوا إلى القلعة
لم أكن أعتقد أنني سأسمع ذلك من فمك , أيها البارون ألوين
إذا ظهر الأطفال ، كل ما علينا فعله هو الإمساك بهم أليس كذلك ؟
أنا المسؤول , عن المكان هنا
وهذا الحدث , يتضمن تلك الدول المجاورة
إذا كان هناك ضجيجاً ، فإن سمعتي ستدمر
فهمتك! , من الأفضل ان تستمع لي في هذه الحالة
هذا حسب الوضع
مهلاً! ، إلى أين أنتِ ذاهبة ؟
المعذرة! , علي الذهاب الى الحمام
آوه . إنها هناك وإلى اليسار
!أ-أجل
تلك المضيفة قبيحةٌ , إلى حدٍ ما
إنها مثالية لتكون مربية العروس ، أليس كذلك ؟
لا يمكننا التحرك بسهولة , مع أولئك الحراس حولنا
علينا انتظار ماتش , ليبدء عمله
!هذا سيء
إذا عجلوا في الزفاف ، لن نصل في الوقت المناسب
على أية حال ، يجب أن أجد طريقةً لمقابلةِ روبن والآخرين
!كم هي قبيجة
مهلاً! , ماهذا ؟
!هذا سيء
Sasuke Fansub
الآن , بعد أن وصلنا إلى هذا الحد
!روبن
يا جون الصغير! ، تماسك
لقد انزلقت! , هذا كل ما في الأمر
إلى جانب ذلك يا روبن ، نحن في ورطة
سيقومون بتسريع الزفاف
ألواين! , في عجلةٍ من أمره
وهناك شيءٌ غريب مع ماريان
هل تحتاج الى خنجر , لمراسم الزفاف ؟
خنجر ؟
قالت شيئاً , عن الحفاظ على فخرها
الحفاظ على فخرها ؟
على أي حال , روبن لنخفي هذا الحارس في مكانٍ ما حيث لن يجده احد
!أجل
أنتما هناك! ماذا تفعلان ؟
!هذا سيء
!لنهرب
!أجل
!انتظرا! , هناك
!إنتظرا
أريد استراحة , في يوم مراسم الزفاف على الأقل
ربما يجب أن أتوقف عن كوني حارساً , وأعود إلى الريف
!هذا غريب
إعتقدتُ بأنني أغلقته
!لقد اكتملت
الآن أنا فقط بحاجةٍ إلى ضبطها ، وسوف تذهب وتسبب ضجيجا ًكبيراً في القلعة
خلال ذلك ، إذا قام روبن و الآخرين بإنقاذ ماريان و وينيفريد
مهلاً! , هل هناك أحد ؟
!هذا سيء
هذا ليس جيداً , سيلحقون بنا هكذا
يجب علينا أن نصمد , حتى يقوم ماتش بالإلهاء
!يا جون الصغير! , قوسي
!حالاً
إنهم يطاردوننا ؟
!يسار
!يمين
!تباً
!إنتظرا
مهلاً! , إنتظري لحظة
ما الأمر ؟
آه! , هل رأيتِ شخصاً مريباً ؟
شخصٌ مريب ؟
ابحثوا! , في مكان آخر
لماذا تتسللين ؟
أسرعي! , وأحضري الطعام إلى الساحة
!أجل
أنتم من آل لانكاستر
كنا بنتظاركم
الواين دونو! ، أنا أطلب منك
دعنا نقابل ابنتنا
قوانين الزواج صارمة , لن نسمح بذلك
نحن والدا العروس
هذا لا يهم
ماريان! , هي رهينتي
لم تعد تنتمي إليكما
هل تعتقد , أننا أردناها أن تكون رهينة ؟
!كيف تجرؤ
!توقفي
حتى عندما نفترق ، ماريان هي إبنتنا
!عزيزي
إنها لا تزال من أل لانكاستر , التي تفخر باسم عائلتها
!البارون ألواين-ساما
ماذا ؟
تباً! ، لقد تنكروا في أنفسهم كنساء للتطفل ؟
حسناً ، إجلب كل الحراس في القلعة , وتفقد كل إمرأة
!أجل
ماذا تفعلون ؟ , يا للوقاحة
ما معنى هذا , أيها البارون ألواين ؟
أرجوك أعذرنا . كان خطأً بسيطاً
خطأ ؟
هل الخطأ يعطيك الحق , في التحقيق مع جميع الزوجات و المضيفات ؟
!أرجوا المعذرة
أحمق! ، ماذا فعلت ؟
!تعال هنا
!نادي جيلبرت , أسرع
!أجل
!من هنا
!ماتش! , أسرع
أسرع! , يا ماتش
ماتش! ، نحن ننتظرك
العروس اليوم بالتأكيد جميلة ، ولكنكِ لطيفةٌ أيضاً
!ح-حقاً
أنا جيدٌ جداً في هذا
لا يجب أن أقول ذلك
الزفاف , هاه ؟
أريد أن أجد عروساً قريباً , وأعود إلى مسقط رأسي
!ح-حقاً
ماذا عساي أن أفعل ؟
تلك الفئران ؟
أجل! . لا يمكننا السماح لهم بالظهور أمام الضيوف
اعثر عليهم , بقوتك
كما تشاء
وأخبر الحراس , أن يحضروا ابن هنتينغتون إلي
يبدو أن الكاهن قد وصل
لو كنت أعرف ، لكنت سأطلب من الحراس أن يرحبوا بهم
الكاهن هنا , يجب أن أسرع
هذا الصوت , هل يمكن أن يكون ؟
هل بدأوا الزفاف بالفعل ؟
ماتش ذاك! , ماذا يفعل بحق السماء ؟
مهلاً! ، أحضرني إلى الكنيسة
هل يمكنكِ , أن تدعني أذهب ؟
أرجوكِ! إنتظري لحظة
لا أستطيع البقاء هنا
!ماتش
الآن , وكأن الأمر هكذا
!المعذرة
طلب مني , أن أخرج الرهينة
لقد أخرجنا واحدةً للتو
ألم تكن هي ؟
أوه ، هذا غريب
هل يمكن أن تكون , وينيفريد بالفعل
هيا! ، حفل الزفاف الذي طال انتظاره على وشك أن يبدأ
بيشوب هيرفورد ، هلا انتظرت قليلاً قبل أن تبدأ المراسم ؟
ما الذي تقوله ؟
هذا عكس ما قلته سابقاً
هؤلاء الأطفال , غزوا القلعة
ماذا قلت ؟
سنقبض عليهم , قبل أن نبدأ الزفاف
لا! , سوف نقيم الزفاف كما هو مخطط له
الضيوف موجودون بالفعل في الكنيسة ، أليس كذلك ؟
إذاً , لننهي الأمر بسرعة بينما لا يزالون في حالة نفسية جيدة
قبل أن يتمكن أولئك الأطفال من المقاطعة , سننتهي من الزفاف
!حسناً! , فهمت
م-مهلاً! هل ستتزوجني ؟
ز...ز...زواج ؟
أجل! ، لنتزوج! أنا جاد
ولكن الزواج , أليس هذا سريعاً جداً ؟
!أسرعي! , وتحركي
!توقف
لنهرب! , يا وينيفريد
!أخي
أنت من ال هنتينغتون ، أليس كذلك ؟
أخبر السيد ألواين
!أخي
!وينفريد! , أسف
عذراً! , علي أن أفعل شيئاً بنفسي
!جيلبرت
إذاً! , كان هذا أنت يا روبن
!جيلبرت
حتى عندما أحاول التحدث إلى السماء الساطعة
من الصعب الحصول على إجابة
في ليلة مليئة بالنجوم
حاول التحديق في السماء بنفسك
الهمس . الهمس . تهمس
خذني ، خذني , واذهب في رحلة
أتساءل إن كنا سنلتقي غداً
الناس الذين يبتسمون
عندما أتحدث إلى السماء الساطعة
أشعر أن قلبي أخف قليلاً
عرض مسبق
ماريان تهدد ألواين , وهي مستعدةٌ لموتها
على أية حال ، رغماً عنها تنقلب الموائد
ماريان تستعد للإنتحار , وتوجه الخنجر إلى صدرها
"الحلقة الثالثة عشر من روبن هود نو دايبوكين"
"الزفاف الإحتفالي المحطم"
أحس بتنفس الغابة الآن